L’AUBE LE SECRET SACRÉ (BILINGUE FRANÇAIS-PERSAN) VOL II: le Qawā’im al-Anwār wa Ṭawāliʻ al-Asrār - ÉDITION CRITIQUE Hardcover – October 3, 2025

L’AUBE, LE SECRET SACRÉ – VOL. IILes Piliers des Lumières et les Aurores des MystèresÉdition critique établie, traduite et annotée, avec introduction par Azim FazlipourÉcrit en 1282/1865 par Mīrzā Abū l-Qāsim Sharīfī Shīrāzī, connu sous le nom mystique de « Rāz », Le Secret, ce traité majeur du soufisme shi’ite iranien tardif constitue l’un des textes les plus influents de la confrérie Dhahabiyya.Révélé à l’auteur lors de son pèlerinage à Mashhad et rédigé à la fin de sa vie, cet ouvrage se présente comme un manuel d’initiation spirituelle destiné à guider l’adepte à travers quatorze étapes fondamentales de la voie divine. Il déploie avec une rare intensité la profondeur de la Walāya de l’Imam ʿAlī et de ses compagnons, en exposant les conditions, niveaux et réalités ésotériques qui mènent à la perfection de l’homme intérieur.Ce texte, d’abord intitulé Sharāʾiʿ al-Ṭarīqa wa Maʿārif al-Ḥaqīqa (Les conditions de l’initiation et les connaissances de la vérité), reçut ensuite, selon l’aveu de son auteur, son titre définitif par inspiration divine : Qawāʾim al-Anwār wa Ṭawāliʿ al-Asrār (Les Piliers des Lumières et les Aurores des Mystères).Le maître Majd al-Ashrāf, trente-sixième guide de la Dhahabiyya, rédigea une préface soulignant que ce traité manquait cruellement en Iran, où l’on ne trouvait que des copies privées jalousement gardées. Son édition en 1301 fut considérée comme un cadeau spirituel pour la fête de Ghadīr, et depuis, il est reconnu comme l’un des textes de référence de l’initiation shi’ite à l’époque Qājār.Ce que vous découvrirez dans ce livre :La structure initiatique de la voie mystique shi’ite en quatorze conditions essentielles.La doctrine des sabʿ al-mathānī et la science des sept catégories du cœur.Le rôle central de la Walāya de l’Imam ʿAlī dans la constitution de l’homme parfait.Un témoignage unique de l’expérience spirituelle de Rāz Shīrāzī, transmise à travers visions, révélations et pratique soufie.L’importance de ce texte dans le cadre du soufisme shi’ite iranien tardif et de la tradition Qājār.Un ouvrage pour :Les chercheurs en islamologie, mystique persane et traditions soufies.Les passionnés de théologie ésotérique et d’herméneutique shi’ite.Les lecteurs en quête de textes fondateurs de la spiritualité islamique.Ce livre, véritable trésor de la tradition initiatique, se distingue par la précision de son enseignement et la puissance de son souffle mystique. Comme l’écrit Rāz Shīrāzī lui-même :« Saisis bien la valeur de ce traité, car son contenu est rare et tu n’en trouveras pas d’autres parmi des milliers de livres mystiques, sauf chez les maîtres parfaits de cette lignée. »Ce texte se présente donc comme une porte d’entrée vers la mystique shi’ite, et un jalon incontournable pour comprendre la spiritualité iranienne de l’époque qājār.Azim Fazlipour est un chercheur spécialisé en islamologie et en iranologie. Ses travaux portent principalement sur la mystique et le soufisme chiite, avec une attention particulière aux textes persans classiques. Expert reconnu en codicologie, paléographie et étude des manuscrits, il consacre ses recherches à l’analyse, l’édition et la transmission des œuvres spirituelles anciennes. Il est notamment l’auteur d’une édition critique du MASNAVI, Livre 7, de Sabʻ al-Mathānī, d’une édition critique d’AMOUR, LE SECRET DIVIN, et de Qaṣīdah ʻIshqiyya. Read more